Small Basic v0.4 est disponible en français !

Par Fabien Lavocat Le 17. avril 2009 à 09:00

SmallBasicLes laboratoires de recherche et de développement de Microsoft viennent de publier la version 0.4 de l’outil d’apprentissage du développement Small Basic. Et spécialement pour nos chers débutants, Thierry Huguet (Program Manager, Microsoft France) et moi même avons traduit le logiciel en français. La documentation arrivera sous peu de temps en français également. Comme l'indique le numéro de version (0.4) Small Basic est une bêta ; donc si vous trouvez des erreurs de traductions ou des phrases incorrectes, surtout n’hésitez pas à me contacter.

Qu’est ce que Small Basic ?

Il s’agit d’un outil créé pour tous ceux qui souhaitent se lancer dans la programmation. La cible principale de Small Basic est plutôt au niveau des jeunes collégiens qui n’ont pas de notions de développement et qui pourront grâce à lui se lancer dans la création de logiciels ou de jeux vraiment très simplement. La documentation est fournie d’exemples qui permettent de prendre en main très facilement l’éditeur. Une série d’articles viendront agrémenter le contenu français très prochainement sur MSDN France, mais je vous en reparlerai en temps voulu.

Où trouver Small Basic ?

Pour télécharger Small Basic, cliquez ici. Le programme d'installation est pour le moment en anglais, cependant, en cliquant à chaque fois sur Next (Suivant) vous arriverez à l'interface française de Small Basic, pour peu que votre Windows soit en français. Si tel n'était pas le cas, allez à la fin de cet article pour voir comment utiliser ce logiciel en français.

Voici à quoi ressemble l’interface WPF de l’éditeur :

image

Quelques liens (en anglais pour le moment) :

Utiliser Small Basic en français sur un Windows anglais :

Une petite astuce pour toutes les personnes qui n'ont pas Windows en français : allez dans le répertoire d’installation, C:\Program Files\Microsoft\Small Basic\ puis supprimez les fichiers Strings.resx et SmallBasicLibrary.xml. Ensuite renommez les fichiers Strings.fr.resx par Strings.resx et SmallBasicLibrary.fr.xml en SmallBasicLibrary.xml.

Tags :

Commentaires

18/04/2009 16:52:52 #

Mathieu Hollebecq

Ayant essayé une version précédente (en anglais), je trouve ça vraiment simpa et assez ludique

Mathieu Hollebecq France

04/05/2009 10:42:39 #

razo

Probleme sous XP pro apres supression et renommage des 2 fichiers, les 2 fichiers .fr reapparaissent et plantent le programme. :s

razo France

04/05/2009 19:14:46 #

Fabien Lavocat

Bonjour Razo,
Effectivement, au redémarrage de la machine (il me semble) les fichiers réapparaissent il faut donc recommencer la procédure mais uniquement pour le fichier SmallBasicLibrary.fr.xml.
Je vais remonter ce petit problème. Il serait bien de pouvoir choisir la langue de l'interface au premier démarrage du programme par exemple.

Fabien Lavocat France

05/05/2009 12:10:52 #

ROBIN

Bonjour
Impossible d'utiliser Small Basc 0.4, au démarrage s'affiche un rapport d'erreurs et le logiciel ne peut s'ouvrir.(avec XP)
Comment faire?
Merci.

ROBIN France

05/05/2009 14:40:09 #

Fabien Lavocat

Bonjour Robin,

Désinstallez totalement Small Basic, puis supprimez tout le contenu du dossier C:\Program Files\Microsoft\Small Basic\ et réinstallez Small Basic.
Ceci devrait fonctionner.
Cordialement,
Fabien Lavocat.

Fabien Lavocat France

06/10/2009 15:38:31 #

lemoine marc

un ami ma fait connaitre small- basic par-ce que je veux apprendre à programmer pour mieux me lançer dans ce métier à quoi va t-il me servire?merci

lemoine marc France

12/10/2009 09:45:48 #

fabien lavocat

Bonjour Marc,
Small Basic va vous permettre d'apprendre les bases de l'algorithmique par la pratique.

fabien lavocat France

Ajouter un commentaire


(Affichera votre icône Gravatar)

  Country flag

biuquote
  • Commentaire
  • Aperçu immédiat
Loading



Powered by BlogEngine.NET 1.5.0.7
Theme by Mads Kristensen - Updated by Fabien Lavocat

A propos de l'auteur

Fabien Lavocat Lavocat Fabien
Ingénieur Multimédia - TMM Communication

"Blog-Microsoft.fr is an independent blog and is not affiliated with, nor has it been authorized, sponsored, or otherwise approved by Microsoft Corporation."

Contactez-moi Send mail

Calendar

<<  février 2010  >>
lumamejevesadi
25262728293031
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
1234567

View posts in large calendar

Publicité